自己紹介



暱稱
HN
HO (WebではHOを使う)
but (フォーラムなどで2文字IDを登記できない場合。BBS等兩個字母不能用時使用。)
生日
誕生日
1982年(中華民国71年・昭和57年らしい)2月7日
(あいぼんの誕生日と同じだね、わざとじゃないけど~每年都跟加護一起過生日喔(爆))
娘。歴 並不久,從2000年春開始。(所以本命幾乎都落在4期團員上)
長くないです、2000春から。ということで、本命の多数は4期メンバーらしい。
其他興趣
趣味ほか
日語、動漫畫、Cosplay、動畫影片壓縮、卡拉OK字幕製作等。
日本語・アニメ・漫画・コスプレ(コスプレイヤーです)・動画ンコード・カラオケ字幕作りなど
職業 學生,兼職做日→中書籍翻譯。
一応学生です、アルバイトで日→中図書翻訳をやっています。
特技 日本語能力試験一級合格(2001年)。
プログラミング言語:Perl(CGI用途範囲内)、Java(たぶん)。
電腦
パソコン
AMD Athlon XP 1600+
WD 80G HDD x 2
768M RAM
SAMSUNG SyncMaster 151s
SONY 510A
Epson Stylus Color 480
ALTEC Lansing ATP-3
作品 Unicode補完計画 http://unicode.cosdreamer.com
用於讓BIG-5日文假名字碼可與Unicode互換。
BIG-5コードの仮名エリアを、ユニコードに対応できるようにWindowsをハックするソフト。


(c)Copyright HO(but), 2003. All rights reserved.